Aussi hauts que soient les nuages, il y a toujours une échelle…

Aussi hauts que soient les nuages, il y a toujours une échelle…

Ce livre est le récit de la vie de Qin Wenchen, célèbre compositeur de musique contemporaine, qui a grandi dans la steppe de l'Ordos en Mongolie intérieure. Il rassemble soixante anecdotes marquantes de sa vie, illustrées par les dessins de Yuan Weixi, qui ont touché le cœur de nombreux chinois, depuis sa parution en 2015.

Voir le livre


LE GRAND MASSACRE DU 4 JUIN

LE GRAND MASSACRE DU 4 JUIN

Le 4 juin 1989, l’armée chinoise réprimait par un carnage le vaste mouvement de contestation qui avait fait naître à Pékin l’espoir d’une démocratisation.
Trente ans plus tard, on estime à plusieurs milliers le nombre de personnes tuées au cours de l’intervention des divisons blindées et d’infanterie.
Il en existe une liste partielle de 202 noms, établie par le collectif des Mères de Tian’anmen.

Voir le livre


Le tour de Chine en 80 ans

Le tour de Chine en 80 ans

Ce récit relate à petites touches un parcours singulier, commencé par l’étude du chinois à Paris et un séjour à Pékin à la fin des années 1950, lors du «Grand Bond en avant» et de la famine qu’engendra cette politique économique désastreuse.

Voir le livre


Visionnaires de Taïwan

Visionnaires de Taïwan

À Taïwan comme partout ailleurs, il arrive que des hommes de peu, mus par un sens du merveilleux plus ou moins conscient, se décident, avant de disparaître, à laisser une belle trace de leur passage sur terre en donnant libre cours à leur imagination.

Voir le livre


DOUCEUR DE L’AUBE

DOUCEUR DE L’AUBE

A l’automne 1964, un jeune Français, étudiant de chinois, est recruté pour enseigner sa langue dans une grande université chinoise. La dictature maoïste règne sans partage. Le jeune homme est vite confronté à la méfiance paranoïaque du Parti qui va lui interdire toute rencontre authentique avec les Chinois dont il est venu apprendre la langue. Malgré cela, il va réussir à nouer un lien amoureux avec une de ses élèves. Déjouant tous les pièges que leur tend l’administration, ils vont se fréquenter dans la clandestinité totale pendant un an.

Voir le livre


Who’s Afraid of the Big bad Words?

Who’s Afraid of the Big bad Words?

Who's Afraid of the Big bad Words?
Censored soon on the Chinese Web
English translation by Janet Koenig of
Les Mots qui font peur
by HSI Hsuan-wou & Charles REEVE

Voir le livre


Les mots qui font peur

Les mots qui font peur

On sait que, craignant la contagion des révoltes arabes, la très active et très paranoïaque censure chinoise a interdit sur les moteurs de recherche les mots 'Tunisie

Voir le livre


Avis au consommateur

Avis au consommateur

Seize paysannes devenues ouvrières racontent leur aventure, souvent cruelle, une fois débarquées dans les villes où sévit un système d'exploitation féroce.

Voir le livre


Bureaucratie, bagnes et business

Bureaucratie, bagnes et business

L'irruption du capitalisme moderne et sauvage dans la Chine d'aujourd'hui.

Voir le livre


La révolte des Taiping

La révolte des Taiping

Le soulèvement Taiping (1851-1864).

Voir le livre


Petits carnages humanitaires

Petits carnages humanitaires

Deux historiettes qui témoignent chacune à sa manière de l'impact de la présence d'un corps expéditionnaire humanitaire au Cambodge dans les années 1990.

Voir le livre